Allgemeine Geschäftsbedingungen

Geltungsbereich und Vertragspartner

Anbieter und Vertragspartner ist Daniel Studera, Schröttergasse 41/4/5, 1100 Wien, Österreich, daniel.studera@swiva.app. Diese AGB gelten für alle Nutzerinnen und Nutzer der Website swiva.app sowie der Swiva-App. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn Swiva ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

Leistungsbeschreibung

Swiva ist ein Dienst zum Sammeln, Organisieren und gemeinsamen Durchstöbern von Ideen für Aktivitäten, Orte und Erlebnisse. Zentrale Funktionen sind das Anlegen und Verwalten von Aktivitäten und Listen, das Teilen einzelner Elemente mit anderen Konten, ein Swipe-basiertes Auswählen aus eigenen oder geteilten Listen, eine Explore-Ansicht öffentlicher Listen, ein KI-gestützter Smart Import aus Links, Texten und Bildschirmaufnahmen sowie die automatische Übersetzung öffentlicher Listen.

Der konkrete Funktionsumfang ergibt sich aus der jeweils aktuellen Version der App und kann sich, insbesondere während der laufenden Weiterentwicklung, ändern. Swiva schuldet keine Funktionalität über den jeweils gelieferten Stand hinaus.

Vertragsschluss, Registrierung und Konto

Die Nutzung der App setzt die Einrichtung eines persönlichen Kontos voraus. Das Konto kannst du mittels E-Mail und Passwort oder über Sign in with Apple bzw. Sign in with Google anlegen. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag mit Swiva zustande.

Du sicherst zu, dass deine Angaben wahrheitsgemäß sind und du dein Konto vor unbefugtem Zugriff schützt. Mehrfachkonten zur Umgehung von Moderationsmaßnahmen sind unzulässig.

Mindestalter

Die Nutzung von Swiva ist erst ab Vollendung des 16. Lebensjahres zulässig. Dabei handelt es sich um ein von Swiva selbst festgelegtes Mindestalter. Die datenschutzrechtliche Altersgrenze nach Art. 8 DSGVO liegt in Österreich gemäß § 4 Abs. 4 DSG bei 14 Jahren; Swiva setzt sein Mindestalter bewusst höher an.

Bei der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist. Swiva erhebt dafür kein Geburtsdatum und verlangt keinen Altersnachweis; gespeichert werden lediglich die angenommene Fassung dieser Bedingungen und der Zeitpunkt der Annahme.

Nutzungsrechte und Pflichten

Swiva räumt dir für die Dauer des Vertrags ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, die App und die Website bestimmungsgemäß zu nutzen. Du verpflichtest dich, geltendes Recht und diese AGB einzuhalten und die Plattform weder zu Massenabfragen, automatisiertem Scraping, Reverse Engineering der Schutzmechanismen noch zur Belastung der Infrastruktur zu missbrauchen.

Nutzerinhalte und Rechteeinräumung

Du behältst alle Rechte an Inhalten, die du in Swiva einstellst (z. B. Aktivitätstitel, Beschreibungen, Listen, Notizen, Avatare). Du räumst Swiva ausschließlich diejenigen Nutzungsrechte ein, die erforderlich sind, um den Dienst bereitzustellen, insbesondere das Recht, deine Inhalte zu speichern, zu duplizieren, technisch zu transformieren (z. B. Bildgrößen, Vorschauen), an deine Endgeräte und an die mit dir geteilten Konten auszuliefern und, soweit du Listen öffentlich freigibst, im Rahmen dieser Sichtbarkeit anzuzeigen.

Bei öffentlich freigegebenen Listen umfasst das auch das Recht, Titel und Beschreibungen der Liste und ihrer Aktivitäten automatisch, auch mithilfe von KI, in andere Sprachen zu übersetzen, die Übersetzungen zu speichern, anderen Nutzerinnen und Nutzern anstelle oder neben dem Original anzuzeigen und über die Suche auffindbar zu machen.

Diese Rechte enden mit der Löschung der jeweiligen Inhalte bzw. deines Kontos, soweit nicht zwingende technische Backup-Zyklen entgegenstehen. Übersetzungen enden außerdem, sobald du eine Liste auf privat stellst.

Importierte Links und Drittinhalte

Wenn du Links oder Inhalte aus Drittangeboten in Swiva überführst, bist du dafür verantwortlich, dass dir die hierfür erforderlichen Rechte zustehen. Swiva prüft die rechtliche Zulässigkeit verlinkter Inhalte nicht und übernimmt für deren Inhalt keine Gewähr. Auf Hinweis offenbar rechtsverletzender Inhalte entfernt Swiva diese im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Karten- und Place-Daten

Swiva zeigt zu geteilten Karten-Links Titel und Vorschauinformationen an, die aus den jeweils öffentlich zugänglichen Quellen stammen. Swiva ist mit Google nicht verbunden, verwendet derzeit keine kostenpflichtigen Place-Daten und übernimmt keine Gewähr für Aktualität, Öffnungszeiten oder Existenz der angezeigten Orte.

KI-generierte Inhalte

Smart-Import-Vorschläge werden durch generative KI erzeugt und können fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sein. Du bist verpflichtet, KI-Vorschläge vor dem Speichern zu prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.

Übersetzungen öffentlicher Listen werden ebenfalls automatisch durch KI erstellt. Sie können Inhalte ungenau oder missverständlich wiedergeben; maßgeblich ist das Original.

Swiva kann nicht garantieren, dass KI-Ergebnisse inhaltlich richtig sind. Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben davon unberührt.

Sharing, Explore und öffentliche Inhalte

Wenn du eine Liste auf öffentlich stellst, ist sie auch ohne Swiva-Konto über eine dauerhafte Webadresse und einen nicht in der normalen Website-Navigation verlinkten öffentlichen Katalog erreichbar. Suchmaschinen und andere Such- oder Assistenzdienste können diese Seiten indexieren. Die Webansicht zeigt Listentitel, Beschreibung, Kategorie, Illustration, deinen Nutzernamen und Avatar, Saves sowie eine automatisch zusammengestellte Auswahl von höchstens zwölf sichtbaren Aktivitäten, jeweils einschließlich Beschreibungen, Tags, Wiederholbar-Status und hinterlegter Links. Für weitere Aktivitäten wird deren Anzahl angezeigt und auf die App verwiesen. Öffentliche Listen können außerdem in Explore erscheinen, gespeichert, geliked und weitergeteilt werden. Sie können anderen in der App und auf der Website automatisch übersetzt angezeigt werden (siehe „Nutzerinhalte und Rechteeinräumung“). Stelle deshalb keine vertraulichen Informationen oder unzulässigen personenbezogenen Daten Dritter in öffentliche Inhalte ein.

Wenn du die Liste wieder auf privat stellst oder sie moderativ ausgeblendet wird, ist die Live-Webseite nicht mehr verfügbar und wird aus der Sitemap entfernt. Bereits gespeicherte Suchergebnisse, Link-Vorschauen und Caches von Drittanbietern können noch für eine gewisse Zeit sichtbar bleiben.

Dein Profil ist zusätzlich über einen öffentlichen Profil-Link (swiva.app/u/<nutzername>) erreichbar. Jede Person mit diesem Link kann auch ohne Swiva-Konto deine öffentlichen Profilangaben (Nutzername, Anzeigename, Profilbild, Pronomen, Kurz-Bio, Profil-Interesse) sowie die Anzahl deiner öffentlich sichtbaren Listen und Aktivitäten sehen. Profil-Links können auch von anderen Nutzerinnen und Nutzern geteilt werden; in Link-Vorschauen von Messenger-Diensten können Teile dieser Angaben sichtbar werden. Hinterlege in deinem Profil deshalb nur Angaben, die öffentlich sichtbar sein dürfen. Einzelheiten zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.

Verbotene Inhalte und Verhalten

Du verpflichtest dich, keine Inhalte hochzuladen oder zu teilen, die strafbar, jugendgefährdend, gewaltverherrlichend, hassgeprägt, sexuell missbrauchsbezogen oder diskriminierend sind, Rechte Dritter verletzen, Spam darstellen, der gezielten Belästigung anderer Nutzerinnen und Nutzer dienen oder die Sicherheit der Plattform gefährden. Untersagt sind außerdem Manipulationen an Reputations-, Save- oder Like-Metriken sowie das gezielte Umgehen von Moderationsmaßnahmen.

Meldungen und Beschwerden

Rechtswidrige oder gegen diese AGB verstoßende Inhalte kannst du über die in der App vorgesehenen Meldefunktionen oder, auch ohne Swiva-Konto, per E-Mail an daniel.studera@swiva.app melden (Art. 16 DSA). Damit wir eine Meldung prüfen können, gib bitte an, warum der Inhalt rechtswidrig ist oder gegen diese AGB verstößt, wo er genau zu finden ist (am besten mit Link oder Screenshot), deinen Namen und deine E-Mail-Adresse sowie, dass deine Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind. Bei Meldungen zu bestimmten Straftaten gegen Kinder musst du deinen Namen nicht angeben.

Hast du uns eine E-Mail-Adresse genannt oder meldest du über dein Konto, bestätigen wir den Eingang und teilen dir unsere Entscheidung mit, einschließlich der Möglichkeiten, dich dagegen zu wehren. Wir prüfen Meldungen sorgfältig, objektiv und zeitnah. Gegen eine Entscheidung, die aufgrund deiner Meldung oder unserer eigenen Prüfung getroffen wurde, kannst du per E-Mail an daniel.studera@swiva.app Beschwerde einlegen; sie wird von einem Menschen geprüft.

Moderation, Sperrung und Löschung

Swiva prüft gemeldete oder anderweitig auffällige Inhalte von Hand. Daneben setzen wir automatisierte Mittel ein: Ein Wortfilter verhindert, dass Inhalte mit bestimmten eindeutig unzulässigen Begriffen gespeichert werden. Erreicht ein öffentlicher Inhalt eine festgelegte Zahl offener Meldungen, wird er automatisch vorläufig ausgeblendet, bis wir die Meldungen von Hand geprüft haben. Beim Smart Import prüft die Moderationsschnittstelle von OpenAI geteilte Inhalte, bevor ein Vorschlag erstellt wird. Zusätzlich schützen technische Maßnahmen wie Rate-Limits die Plattform vor Missbrauch.

Verstöße gegen diese AGB können abhängig von Schwere und Wiederholung zur Verwarnung, zur Entfernung oder Ausblendung einzelner Inhalte, zur Einschränkung von Funktionen oder zur Sperrung und Löschung des Kontos führen. Bei jeder Entscheidung berücksichtigen wir die Rechte und berechtigten Interessen aller Beteiligten, insbesondere die Meinungs- und Informationsfreiheit, und gehen verhältnismäßig vor.

Schränken wir deine Inhalte oder dein Konto ein, erhältst du eine Begründung (Art. 17 DSA): welche Maßnahme wir getroffen haben und wie lange sie gilt, auf welche Tatsachen und auf welche Regel dieser AGB oder welche gesetzliche Grundlage sie sich stützt, ob automatisierte Mittel beteiligt waren und wie du dich dagegen wehren kannst. Gegen die Maßnahme kannst du per E-Mail an daniel.studera@swiva.app Widerspruch einlegen; er wird von einem Menschen geprüft. Dein Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt unberührt.

Kontaktstelle

Zentrale Kontaktstelle nach Art. 11 und 12 DSA ist daniel.studera@swiva.app. Nachrichten liest ein Mensch; du kannst auf Deutsch oder Englisch schreiben. Einzelheiten stehen im Impressum.

App-Stores und Plattformbedingungen

Die Swiva-App wird über den Apple App Store und Google Play vertrieben. Es gelten zusätzlich die jeweiligen Plattformbedingungen (insbesondere die Apple Media Services Terms bzw. die Google-Play-Nutzungsbedingungen). Bei Widersprüchen zwischen diesen AGB und den Plattformbedingungen gelten die Plattformbedingungen im Verhältnis zwischen dir und dem jeweiligen Plattformbetreiber.

Drittanbieter

Swiva nutzt für bestimmte Funktionen Dienste Dritter, insbesondere Cloudflare (Hosting/CDN/Analytics), Apple und Google (OAuth und Push), Expo (Push), Microsoft (E-Mail-Versand), OpenAI (KI für Smart Import und Übersetzungen), Apple Intelligence (KI für Smart Import auf dem Gerät), PostHog (Analytics) sowie Railway, MongoDB und einen Objektspeicher (Backend). Details und Rechtsgrundlagen sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Datenschutz

Welche personenbezogenen Daten Swiva auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet, ergibt sich aus der Datenschutzerklärung unter swiva.app/de/datenschutz.

Verfügbarkeit und Änderungen der Leistung

Swiva bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit, schuldet aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Insbesondere im Rahmen der laufenden Weiterentwicklung sind Wartungsarbeiten, Funktionsänderungen und vorübergehende Einschränkungen möglich. Swiva ist berechtigt, Funktionen weiterzuentwickeln, einzuschränken oder einzustellen, soweit dies für dich zumutbar ist und der wesentliche Vertragszweck erhalten bleibt.

Entgelt

Die Nutzung von Swiva ist im aktuellen Funktionsumfang unentgeltlich. Falls künftig kostenpflichtige Funktionen eingeführt werden, werden Preis, Leistungsumfang und Zahlungsbedingungen vor Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags transparent angezeigt.

Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen, für Verbraucherinnen und Verbraucher insbesondere das Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG), soweit es anwendbar ist. Diese AGB schränken deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht ein.

Haftung

Swiva haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Für leicht fahrlässig verursachte Schäden haftet Swiva nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und nur auf den Ersatz des typischen, vorhersehbaren Schadens. Eine darüber hinausgehende Haftung ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.

Zwingende Haftungsregelungen, insbesondere nach dem österreichischen Produkthaftungsgesetz, dem KSchG und dem deutschen Produkthaftungsgesetz, bleiben unberührt.

Kündigung und Account-Löschung

Du kannst dein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen über die App-Einstellungen löschen. Nach Anstoß der Löschung gilt eine Gnadenfrist von sieben Tagen, in der du die Löschung durch erneutes Anmelden rückgängig machen kannst. Danach werden personenbezogene Daten gemäß Datenschutzerklärung gelöscht; deine eigenen Listen und Aktivitäten werden entfernt. Geteilte Inhalte, die andere Nutzerinnen und Nutzer bereits in ihre eigenen Listen übernommen haben, verbleiben dort.

Swiva kann den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen, insbesondere bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB.

Widerrufsrecht

Da Swiva derzeit unentgeltlich genutzt wird und du jederzeit selbst löschen kannst, ist die Ausübung eines Widerrufsrechts faktisch ohne nachteilige Folgen für dich. Sollten künftig kostenpflichtige Funktionen angeboten werden, wirst du vor der Buchung gesondert über dein Widerrufsrecht nach FAGG (AT) bzw. § 312g BGB (DE) belehrt.

Streitbeilegung

Swiva ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die frühere Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates (insbesondere DE und CH) bleiben unberührt.

Für Verbraucherstreitigkeiten gilt der gesetzliche Gerichtsstand. Für Streitigkeiten mit Unternehmern ist Wien als Gerichtsstand vereinbart.

Salvatorische Klausel und Änderungen der AGB

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Swiva kann diese AGB ändern, wenn neue oder geänderte Funktionen, Gesetze oder Rechtsprechung oder die Sicherheit der Plattform das erfordern. Über Änderungen informieren wir dich vorab in der App. Eine geänderte Fassung gilt für dich erst, wenn du sie in der App ausdrücklich annimmst; Schweigen oder bloßes Weiternutzen gilt nicht als Zustimmung. Bis du annimmst, kannst du die App nicht weiter nutzen. Nimmst du die neue Fassung nicht an, kannst du jederzeit per E-Mail an support@swiva.app die Löschung deines Kontos verlangen (siehe „Konto und Daten löschen“); bis dahin gilt für dich die bisherige Fassung.

Stand: 25. Oktober 2026.